Encontros do Pé na Rua 4ª edição - 8 a 11 de Setembro 2011 - Penela

A Encerrado para Obras tem o prazer de apresentar a 4ª edição dos Encontros do Pé na Rua. O evento apresenta um cartaz com espectáculos de Teatro, Música, Circo, Performance, oficinas, exposições e uma fantástica tarde de olímpiadas cicenses, entre outras actividades.

Camping gratuito.




terça-feira, 19 de julho de 2011

caderno de esboços









Estelinha desenhando,desenhando...
Publicada por Encerrado para Obras 0 comentários à(s) 20:43

sábado, 4 de setembro de 2010

ARTISTAS PÉ NA RUA 2010

MARK JUGGLER
www.myspace.com/crowlincircus

COMPANHIA MARIMBONDO
www.marimbondo.org

BERNARDO MALABARISTA
www.bernardomalabarista.com

JOËLLE GHAZARIAN  
http://www.triplov.com/letras/Joelle-Ghazarian/Cantico-do-Crime/entrevista.htm

TEATRO-FORUM DE MOURA  
www.teatrofmoura.org/

COMPANHIA DO JOGO  
www.myspace.com/companhiadojogo

MALABARACIRCO
http://www.malabaracirco.com

MÁRIO MATA  
mariomata.blogspot.com/

PORT-FOLK
portfolk.no.sapo.pt/

MARCO LUNA
http://www.moonproducciones.com/

JORGE FREITAS
jorge-freitas.blogspot.com/

RONCOS E CURISCOS  
www.myspace.com/roncosecuriscos

NUNO PINTO
http://www.youtube.com/watch?v=MZgqnaFBN6Q

E MUITOS OUTROS VIRÃO ...
Publicada por Encerrado para Obras 0 comentários à(s) 01:52

sexta-feira, 16 de julho de 2010

Encontros do Pé na Rua 3ª edição - 10, 11 e 12 de Setembro 2010 - Penela

Olá amigos,
Temos o prazer de apresentar a 3ª edição dos Encontros do Pé na Rua, nos dias 10, 11 e 12 de Setembro, no concelho de Penela. Apesar das contingências financeiras (este ano a Encerrado para Obras não conta com qualquer subsídio), o evento volta a ser organizado, graças não apenas ao nosso trabalho árduo, mas sobretudo à colaboração solidária e empenhada de várias dezenas de artistas.
Quanto à programação, está ainda a ser delineada mas estão já confirmadas algumas participações: Teatro-Forum de Moura, Companhia do Jogo, Joëlle Ghazarian (oficina de musicoterapia), Jorge Freitas (palhaço e fogo), Port-Folk (música tradicional), Mário Mata (música).
Grande novidade para este ano: o último dia do evento realiza-se na Praia Fluvial da Louçainha, e contará com uma sessão de jogos aquo-circences (mergulho mais apalhaçado, malabarismo com 3 bolas em cima de bóia, maior chapão, equilibrismo- atravessar o rio em cima de uma corda, natação malabarística, entre outros jogos que ainda nos falta inventar...). Haverá prémios típicos para os vencedores (queijo Rabaçal, nozes, mel, vinho...).
Em breve anunciaremos o programa completo.
Até lá muitos beijinhos e abraços para toda a gente.
David
Publicada por Encerrado para Obras 0 comentários à(s) 15:37

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

A todos os amigos do Pé na Rua 2009

Olá a tod@s!
Após a pausa estival retomamos actividade e aproveito para agradecer a vossa contribuição nos Encontros do Pé na Rua. Para nós enquanto organização foi uma semana extraordinária, cheia de peripécias e algumas dificuldades mas que no final nos trouxe a sensação de termos conseguido superar todas as expectativas e deu-nos vontade de continuar a trabalhar para a próxima edição.
Sem o vosso entusiasmo e o espírito de partilha presente ao longo de toda a semana não teria sido possível concretizar este projecto.

Mais uma vez um muito obrigado a todos os colaboradores, participantes e curiosos.


Hi everyone!

After a long summer we're back to work and I want to thank everyone for your presence. It was a long and sometimes dificult week for us as organization but it was a wonderful and unforgetable experience. We're already thinking in next year edition.
We apreciate all your affection and cheerfulness!
Hope to see you all next year
Publicada por epo 0 comentários à(s) 13:00

sexta-feira, 3 de julho de 2009

Eva Azevedo: Dança Africana

ESCOLA SEMENTINHA

OFICINAS, AULAS e DEMONSTRAÇÕES de DANÇA e PERCUSSÃO AFRICANA
Dança e música Africana da Costa Oeste de África...rituais sagrados (agricultura, pesca, guerreiros, etc.) com influências da história e da evolução da nossa sociedade contemporânea... Raízes de África... Dança e música do Mundo

DANÇA AFRICANA
Tendo sido inicialmente usada em rituais sagrados em contacto directo com a mãe natureza, a dança africana foi, na sociedade moderna transformada numa actividade cultural, que envolve ritmo, sincronia, forma, linha e cor. "Na dança africana os pés estão bem assentes na Terra, os saltos são leves como gazelas que exploram o Ar, os movimentos são explosivos e descoordenados como labaredas de Fogo e o nosso corpo flui como Água quando se movimenta num Espaço livre de expressarmos o que o nosso coração sente ao ritmo de um tambor. Este guarda as memórias das tradições e rituais e, faz despertar em nos sensações que nos estão esquecidas mas que estao no fundo do nosso coração." ; Eva Azevedo
Publicada por Encerrado para Obras 0 comentários à(s) 16:13
Subscrever: Mensagens (Atom)

ENCONTROS DO PE NA RUA 2010

Fotografias Pé na Rua 2010

Fotografias de Fernando Luís, gentilmente cedidas à Encerrado para Obras

A Fábrica de Sons pela Encerrado para Obras

A Fábrica de Sons pela Encerrado para Obras


Espectáculo de fogo por Jorge Freitas e Mark Juggler

Espectáculo de fogo por Jorge Freitas e Mark Juggler

Gala 15 Anos Sobre Rodas

Gala 15 Anos Sobre Rodas

Mestre-sala: Marco Luna

Canções pela Encerrado para Obras

Canções por Mário Mata

Fogo por Mark Juggler

Miss Easy no Castelo

Miss Easy no Castelo
Pela Companhia Marimbondo

Monociclo

Monociclo

Palhaço

Palhaço

Músico

Músico

Dança

Dança

Cantor

Cantor
ilustrações: Estela Lopes

ENCONTROS DO PÉ NA RUA (Step Outside Meeting) 2009 PROGRAM

July 14th (Tuesday)

> 11h00 – Press Conference – Presentation of the Meeting –Penelense Club

> 12h30 – Passe-calles announcing the beginning of the festival – Streets of Penela

> 14h30 – Reception– Clube Penelense

> 17h00 – Arraial (Food and Refreshments) – Clube Penelense

> 22hoo – Matthias Romir “Life is (Short Stories) “–Penela´s Castle

> 23hoo – Concert by Encerrado para Obras – Penela´s Castle

July 15th (Wednesday)

> 10h00/12h30 and 14h30/17h00 – Dragons workshop with Delphim Miranda – Penelense Club

> 10h00/11h30 – Acrobatics workshop with Michel Kotenkof - Multi-use Pavilion

> 11h30/13h00 – Clubs workshop (advanced) by Vasco – Multi-use Pavilion

> 14h30/16h00 – Unicycle workshop (advanced) by André Borges – Multi-use Pavilion

> 16h00/17h30 – African Dances workshop by Eva– Penelense Club

> 17h30/19h00 – Fire meeting (preparation) by Jorge – Multi-use Pavilion

Square

> 22hoo –Circus Show "Ponto.de.vista" by André Borges e Jorge Lix

> 22h3o –Concert by Port-folk – Penela´s Castle

July 16th (Thursday)

> 10h00/12h30 and 14h30/17h00 – Dragons workshop with Delphim Miranda – Penelense Club

> 10h00/11h30 – Passing workshop by Bernardo – Multi-use Pavilion

> 14h00/16h00 –Round Table about street Arts in Portugal – Penelense Club

> 16h00/17h30 – Equilibrium workshop by João Pinto Rasta – Multi-use Pavilion

> 16h00/17h30 – Capoeira workshop by Gesso, Grupo Muzenza – Multi-use Pavilion

> 17h30/19h00 – Fire meeting (preparation) by Jorge – Multi-use Pavilion

Square

> 21h3o – “Quesa-me Mucho”, theatre show by Encerrado para Obras – Penela´s Castle

> 23h00 – Fire meeting with drums – Penela´s Castle

July 17th (Friday)

> 10h00/12h30 and 14h30/17h00 – Dragons workshop by Delphim Miranda – Penelense Club

> 10h00/11h30 – Aerial Techniques workshop by Mila – Multi-use Pavilion

> 11h30/13h00 – Bouncing balls workshop by Rafa – Multi-use Pavilion

> 14h30/16h00 – Eastern dances workshop by Diana Azevedo– Penelense Club

> 16h00/17h30 – Mime workshop by Sérgio Cardoso – Penela´s Municipal Auditorium

> 16h00/17h30 – European dances workshop by Rute Mar– Penelense Club

> 17h30/19h30 _ Music Therapy by Jöelle Ghazarian– Penela´s Municipal Auditorium

> 18h00/19h00 – Laughter yoga by Jorg and Ana Banana – Penela´s Castle

> 22h00 – Concert by Baileburdia – Multi-use Pavilion

> ooh00- Fire show by Jorge Freitas with the special participation of Nuno from Mu

> 00h30 – Concert by Mu – Multi-use Pavilion

> Into the night – Folk nights with Dj Osga – Multi-use Pavilion

July 18th (Saturday)

> 7h77 – Whatever workshop with the first one to arrive (joke workshop) – Penela´s Castle

> 10h00/12h30 e 14h30/17h00 – Oficina de Dragões, com Delphim Miranda – Penelense Club

> 11h30/13h00 – Juggling initiation workshop by Sara – Multi-use Pavilion

> 14h30/16h00 – Siteswap by Rafael Aranda – Multi-use Pavilion

> 14h30/16h00 – Clown workshop by José Fernando Ramalho “Côco” – Penela´s Municipal Auditorium

> 16h00/17h30 – 4 and 5 balls juggling workshop by Bernardo – Multi-use Pavilion

> 14h30/16h00 – Traditional Portuguese Dances workshop by Liliana Pinto – Penelense Club

> 16h00/17h30 – Creative percussion workshop by Osga – Penela´s Castle

> 18h00/19h00 – Didgeridoo workshop by Osga – Penela´s Castle

>21h30 – Circus arts Gala – Penela´s Municipal Auditorium

> 0h07 – Concert by Tinto e Jeropiga followed by Open Stage – Penelense Club

July 19th (Sunday)

> 8h88 – Sleeping workshop with Abel Ghost (joke workshop) – place incognito

> 15h00/16h00 – Facial painting and baloon modelling by Estela Lopes, Andreia Pena and Sara Fernandes

> 16h00 – Passe-calles in the streets of Penela, ending in Praça da República

> 17h00 – Juggling Olimpics – Praça da República

> 18h00 – Arraial (Food and Refreshments) - Praça da República

Encontros do Pé na Rua 2009 - PROGRAMA

14 de Julho (terça-feira)

> 11h00 – Conferência de imprensa – apresentação dos Encontros Pé na Rua – Clube Penelense

> 12h30 – Passe-calles a anunciar a abertura dos Encontros do Pé na Rua – Ruas de Penela

> 14h30 – Recepção aos participantes – Clube Penelense

> 17h00 – Arraial – Clube Penelense

> 22hoo – Matthias Romir “Life is (Short Stories) “– Castelo de Penela (Porta da Traição)

> 23hoo – Concerto pela Encerrado para Obras – Castelo de Penela (Porta da Traição)

15 de Julho (quarta-feira)

> 10h00/12h30 e 14h30/17h00 – Oficina de Dragões com Delphim Miranda – Clube Penelense

> 10h00/11h30 – Oficina de Acrobacia com Michel Kotenkoff - Pavilhão Multiusos

> 11h30/13h00 – Oficina de Maças (avançado) com Vasco – Pavilhão Multiusos

> 14h30/16h00- Oficina de Monociclo (avançado) com André Borges – Pavilhão Multiusos

> 16h00/17h30 – Oficina de Danças Africanas com Eva Azevedo – Clube Penelense

> 17h30/19h00 – Encontros do Fogo (preparação) – Praça do Pavilhão Multiusos

>22h0o – "Ponto.de.vista"– com André Borges e Jorge Lix- Castelo de Penela (Porta Traição)

> 22h3o – Port-folk – Castelo de Penela (Porta Traição)

16 de Julho (quinta-feira)

> 10h00/12h30 e 14h30/17h00 – Oficina de Dragões com Delphim Miranda – Clube Penelense

> 10h00/11h30 – Oficina de Passing com Bernardo Malabarista – Pavilhão Multiusos

> 14h00/16h00 – Conversa sobre Artes de Rua em Portugal – Clube Penelense

> 16h00/17h30 – Oficina de Equilíbrios com João Pinto “Rasta” – Pavilhão Multiusos

> 16h00/17h30 – Oficina de Capoeira com professor Gesso, Grupo Muzenza – Clube Penelense

> 17h30/19h00 – Encontros do Fogo (preparação) – Praça do Pavilhão Multiusos

> 21h3o – “Quesa-me Mucho” pela Encerrado para Obras – Castelo de Penela (Porta da Traição)

> 23h00 – Encontros do fogo com batucada – Castelo de Penela (Quintal das Lapas)

17 de Julho (sexta-feira)

> 10h00/12h30 e 14h30/17h00 – Oficina de Dragões com Delphim Miranda – Clube Penelense

> 10h00/11h30 – Oficina de Aéreos com Mila Xavier – Pavilhão Multiusos

> 11h30/13h00 – Oficina de Bouncing com Rafa – Pavilhão Multiusos

> 14h30/16h00 – Oficina de Danças de Leste com Diana Azevedo– Clube Penelense

> 16h00/17h30 – Oficina de Mimo com Sérgio Cardoso– Auditório Municipal de Penela

> 16h00/17h30 – Oficina de Danças Europeias com Rute – Clube Penelense

>17h30/19h30 Musicoterapia com Jöelle Ghazarian– Auditório Municipal

> 18h00/19h00 – Yoga do Riso com Jorg e Ana Banana – Castelo de Penela (Quintal das Lapas)

> 22h00 – Concerto com Baileburdia

> 00h00 "Artoche de Fogo e Tocha Humana" com Jorge Freitas e Nuno (Mu)

> 00h30 – Concerto com Mu – Pavilhão Multiusos

> Pela noite dentro – Noites folk com Dj Osga – Pavilhão Multiusos

18 de Julho (sábado)

> 7h77 – Oficina do que der e vier com o 1º a chegar – Castelo de Penela

> 10h00/12h30 e 14h30/17h00 – Oficina de Dragões com Delphim Miranda – Clube Penelense

> 11h30/13h00 – Oficina de Bolas Iniciado com Sara – Pavilhão Multiusos

> 14h30/16h00 – Siteswap (numerologia do malabarismo) com Rafael Aranda – Pavilhão Multiusos

> 14h30/16h00 – Oficina de Palhaço com José Fernando Ramalho “Côco” – Auditório Municipal de Penela

> 16h00/17h30 – Iniciação com 4 e 5 Bolas com Bernardo Malabarista – Pavilhão Multiusos

> 16h00/17h30 – Oficina de Danças Tradicionais Portuguesas com Liliana Pinto – Clube Penelense

> 16h00/17h30 – Oficina de Percussão Criativa com Osga – Castelo de Penela (Quintal das Lapas)

> 18h00/19h00 – Oficina de Didgeridoo com Osga – Castelo de Penela (Quintal das Lapas)

> 21h30 – Gala com apresentação de Osga – Auditório Municipal de Penela

> 00h07 – Tinto e Jeropiga seguido de palco aberto – Clube Penelense

19 de Julho (domingo)

> 8h88 – Oficina do sono com Abel Fantasma – espaço incógnito

> 15h00/16h00 – Pinturas faciais e modelagem de balões com Estela Lopes, Andreia Pena e Sara Fernandes – Clube Penelense

> 16h00 – Arruada pelas ruas da vila: percurso entre o Clube Penelense e o Castelo

> 17h00 – Olimpíadas do Malabarismo na Praça da República com coordenação de Rafa Malabarista

> 18h00 – Arraial na Praça da República